Entités et personnes concernées
Sommaire
Personnes concernées
Toutes les personnes dont des données personnelles sont traitées par les entités énumérées ci-dessus et ci-dessous, ou qui désirent obtenir des informations de ces dernières, peuvent faire valoir les droits prévus dans la CPDT-JUNE.
Entités
La convention intercantonale relative à la protection des données et à la transparence (CPDT-JUNE) s'applique aux entités suivantes :
-
aux autorités législatives, exécutives, administratives et judiciaires cantonales, et aux organes qui en dépendent;
-
aux 81 communes jurassiennes et neuchâteloises ainsi qu'aux organes qui en dépendent;
-
aux collectivités et établissements de droit public cantonaux et communaux;
-
aux personnes physiques et morales et aux groupements de personnes de droit privé qui accomplissent des tâches d'intérêt public ou déléguées par l'une des entités ci-dessus;
-
aux institutions, établissements ou sociétés de droit privé ou de droit public cantonal dans lesquels une ou plusieurs entités, citées dans les 3 premiers points, disposent ensemble au moins d'une participation majoritaire, dans la mesure où ils accomplissent des tâches d'intérêt public.
Une entité est-elle soumise à la CPDT-JUNE ?
Pour savoir si une entité entre sous le point 4 ou 5 ci-dessus, et par conséquent dans le champ d'application de la CPDT-JUNE, il faut déterminer si l'activité confiée par le canton ou une commune à l'entité (fondation, association, SA, Sàrl,...) :
-
Est imposée de manière contraignante par la Constitution ou la loi, voire par une délégation d'une autorité (mandat de prestation) cantonale ou communale;
-
ET consiste à accomplir activement une tâche (ou de veiller à son accomplissement) et pas seulement à tolérer ou à s'abstenir;
-
ET est exercée sur une certaine durée;
Pour de plus amples explications, prière de consulter cet avis qui explique notamment la notion de tâche publique.
Ci-dessous la liste à titre indicatif et incomplète des entités concernées par la CPDT-JUNE. Il se peut que la soumission d'une entité énumérée soit remise en cause dans le cadre d'un cas concret.
Liste des entités soumises à la CPDT-JUNE
(à titre indicatif)
Liste des entités soumises à la CPDT-JUNE
(à titre indicatif)
|
|
|
|---|---|
|
A.
|
ADC-BEJUNE Association pour le dépistage du cancer (BE, JU, NE)
|
|
|
Addiction Jura
|
|
|
Administration cantonale jurassienne
|
|
|
ADSP Association pour le développement des soins palliatifs dans l'espace BEJUNE |
|
|
AFJ Accueil familial de jour
|
|
|
AGORA Association des groupements et organisations de l'agriculture
|
|
|
AJAM Association jurassienne d'accueil aux migrants
|
|
|
Association CARA (Dossier Electronique du Patient DEP)
|
|
|
Association Caritas Jura
|
|
|
Association jura.accueil
|
|
|
Association PINOS (Petites institutions du Nord-Ouest de la Suisse), Courtemaîche et Courtételle
|
|
|
Association RIO pour les personnes âgées
|
|
|
|
|
B.
|
BCJ Banque cantonale du Jura
|
|
|
|
|
C.
|
CAD Crèche à domicile
|
|
|
Caisse de compensation du Jura
|
|
|
Car Postal
|
|
|
Caritas, Jura et Suisse
|
|
|
Centrale d'appels sanitaires urgents "Jura 144"
|
|
|
Centre Coopérative de cautionnement pour PME, Berthoud
|
|
|
Centre de puériculture
|
|
|
Centre de renfort, Tramelan
|
|
|
Centre médico-psychologique pour adultes
|
|
|
Centre Rencontres, Courfaivre (centre de réhabilitation)
|
|
|
CJ Chemins de fer du Jura
|
|
|
Clinique Le Noirmont
|
|
|
CMPEA Centre médico-psychologique pour enfants et adolescents
|
|
|
Commission d'examen prof. de paysannes, Lausanne (c/o AGORA)
|
|
|
Communauté tarifaire du Jura
|
|
|
Communes de la RCJU
|
|
|
Conférence universitaire suisse
|
|
|
Constructions d'abris publics
|
|
|
Constructions des organismes de protection locaux
|
|
|
Cours de formation continue (tout organisateur)
|
|
|
CPJU Caisse de pension de la République et Canton du Jura
|
|
|
CR Centre de renfort, Tramelan
|
|
|
Crèche Arc-en-Ciel, Courrendlin et Saignelégier
|
|
|
Crèche Atelier d'éveil, Delémont
|
|
|
Crèche Aux Mil'Pattes, Courtemaîche
|
|
|
Crèche Bout'chou, Develier
|
|
|
Crèche Centre d'Accueil pour Enfants CAP'E, Courgenay
|
|
|
Crèche Croque-Pomme, Les Bois
|
|
|
Crèche Croqu'Lune, Vicques
|
|
|
Crèche Espace de vie enfantine, Saignelégier
|
|
|
Crèche La Grande Aventure, Delémont
|
|
|
Crèche La Récré, Develier
|
|
|
Crèche La Souricette, Courroux
|
|
|
Crèche Le P'tit Monde, Bonfol
|
|
|
Crèche Les Barbouilles, Haute-Sorne
|
|
|
Crèche Les Colverts, Le Noirmont
|
|
|
Crèche Les Doudoubs, St-Ursanne
|
|
|
Crèche Les Lutins, Porrentruy
|
|
|
Crèche Les Patachous, Bassecourt, cf Maison de l'Enfance de Haute-Sorne
|
|
|
Crèche Les Pitchounes, Chevenez
|
|
|
Crèche Les P'tits Loups, Courroux
|
|
|
Crèche Les P'tits Musclés, Alle
|
|
|
Crèche Les P'tits Poilies, Le Noirmont
|
|
|
Crèche Les Titous, Courroux
|
| Crèche Maison de l'Enfance de Haute-Sorne, anciennement Les Patachous | |
|
|
Crèche Sainte Léonie, Soyhières
|
|
|
Crèche Tom Pouce, Boncourt
|
|
|
Crèche-Garderie, Vicques, Courrendlin
|
|
|
Crèches Maison de l'Enfance
|
|
|
|
|
D.
|
|
|
E.
|
ECA Jura, Etablissement cantonal d'assurance
|
|
|
Ecole de Changins
|
|
|
Ecoles hors canton (La Courtine, Ederswiler)
|
|
|
Eglise catholique romaine
|
|
|
Eglise réformée évangélique
|
|
|
Elevage de bétail (éleveurs, syndicats, organisation)
|
|
|
EMS Claire-Fontaire
|
|
|
EMS Clair-Logis
|
|
|
EMS de l'Hôpital du Jura
|
|
|
EMS La Courtine
|
|
|
EMS Les Cerisiers
|
|
|
EMS Les Planchettes
|
|
|
EMS2 Ecole des métiers de la santé et du social (CEJEF)
|
|
|
|
|
F.
|
FAS Fondation pour l'aide et les soins à domicile
|
|
|
Fédération cantonale des pêcheurs jurassiens
|
|
|
Fédération cantonale jurassienne des chasseurs
|
|
|
FICD Fédération interjurassienne de coopération et développement
|
|
|
Fondation Institut Saint-Germain, Delémont
|
|
|
Fondation Les Castors, Porrentruy
|
|
|
Fondation O2
|
|
|
Fondation Pérène
|
|
|
Fondation ReaJura Cœur
|
|
|
Fonds d'aide aux fusions de communes
|
|
|
Fonds pour la coopération
|
|
|
Formation des médecins-assistants et du personnel soignant
|
|
|
|
|
G.
|
Gardes auxiliaires de la chasse
|
|
|
|
|
H.
|
HAFL Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires
|
|
|
HEP-BEJUNE
|
|
|
HESA Haute école suisse d'agronomie
|
| HES-SO Haute école spécialisée de Suisse occidentale (rectorat) | |
|
|
H-JU Hôpital du Jura
|
|
|
Hôpital de jour et autres établissements hospitaliers
|
|
|
|
|
I.
|
Institut Saint-Germain, Delémont
|
|
|
Institution commune LAMAL
|
|
|
Institutions sociales
|
|
|
|
|
J.
|
Jura et Trois-Lacs
|
|
|
|
|
M.
|
|
|
|
Medicentre, Moutier
|
|
|
Mesures de prévention/réparation des forêts
|
|
|
Mesures relatives au marché du travail
|
|
N.
|
|
|
O.
|
Organisateurs de cours de formation continue
|
|
|
|
|
P.
|
Planning familial jurassien
|
|
|
Pro Infirmis
|
|
|
Pro Senectute
|
|
|
Programme Propul's
|
|
|
Programmes d'occupation en faveur de demandeurs d'emploi
|
|
|
Projet Interreg
|
|
|
|
|
R.
|
RIO Réseau d’Information et d’Orientation de la personne âgée
|
| RNJT Registre neuchâtelois et jurassien des tumeurs | |
|
|
|
|
S.
|
SAFFA Bâle
|
|
|
SDEJ Société pour le développement de l'économie jurassienne
|
|
|
Services de protection de l'autoroute
|
|
|
SMCJU Société médicale du canton du Jura
|
|
|
Spéléo-Secours suisse
|
|
|
SSR Services sociaux régionaux
|
|
|
Structure d'accueil extrafamilale privée
|
|
|
Structures extra-hospitalières (ambulances, ...)
|
|
|
|
|
T.
|
Triages forestiers
|
|
|
|
|
U.
|
UAP Unité d'accueil psycho-éducative, Chevenez, Porrentruy, St-Ursanne
|
|
|
UAPE Unité d'accueil pour écoliers
|
|
|
UHP Unité hospitalière psychogériatrique, Porrentruy
|
|
|
UHPA Unité d'hospitalisation psychiatrique pour adolescents, Moutier
|
|
|
Unité pédopsychiatrique
|
|
|
|
|
V.
|
VAPKO (contrôle des champignons)
|
Prises de position sommaires du PPDT
2023 - 2020 - 2017 - 2015
-
Les établissements d’assurances incendies JU et NE ne peuvent communiquer des données personnelles à des tiers qu’aux conditions de l’art. 25 CPDT-JUNE; notamment si une loi le permet ou si les personnes concernées ont donné leur consentement (dossier 2023.4819).
-
La facturation de RHNE constitue un traitement de données personnelles sensibles et nécessite donc une base légale formelle, avec une densité normative adéquate, pour pouvoir être déléguée à une autre entité cantonale. La loi doit au moins contenir les exigences de l’art. 24 CPDT-JUNE sur le devoir d’information. L’externalisation de la facturation exige en plus une levée du secret médical, notamment en obtenant le consentement exprès et éclairé du patient (pour plus de détail sur la levée du secret médical, voir avis 2013.0460).
A relever enfin que, en principe, la simple qualité de patient d’un médecin constitue une donnée personnelle sensible soumise au secret médical (dossier 2023.4945). -
Selon l’art. 25 CPDT-JUNE, une entité peut communiquer des données personnelles sensibles, si leur récolte est légitimée par une base légale formelle et s’il a été obtenu un consentement libre, parfaitement informé et spécifique quant à son objet.
Les autorités scolaires peuvent donc communiquer aux enseignants les mesures de besoin d’éducation particulier, pour autant qu’elles bénéficient d’un consentement valable des représentants légaux ou de l’enfant de plus de 12 ans (dossier 2023.5015). -
Si un système d’information fait l’objet d’une violation de sécurité, seul le responsable de traitement doit faire l’annonce de violation à l’autorité à laquelle il est soumis. Les entités qui ont communiqué des données personnelles à ce système ne sont pas tenues de respecter l’art. 23c CPDT-JUNE (dossier 2023.4809).
-
Lorsqu’une entité ne répond pas à une demande fondée sur la CPDT-JUNE rapidement, comme les art. 39 et 76 CPDT-JUNE le prévoient, la partie demanderesse peut demander au PPDT la tenue d’une séance de conciliation (art. 40 CPDT-JUNE) (voir modèles) (dossier 2023.4954).
-
Le personnel des entités, telles que les Communes ou des services cantonaux, ne sont pas en droit d’utiliser leur accès privilégié aux données de l’établissement cantonal d’assurance incendie pour communiquer des données personnelles à des tiers ou d’utiliser ces dernières à d’autres fins (dossier 2023.4622).
-
Le personnel des entités, telles que les Communes ou des services cantonaux, ne sont pas en droit d’utiliser leur accès privilégié au Registre Foncier pour communiquer des données personnelles à des tiers (dossier 2022.4497).
-
L'Eglise réformée évangélique jurassienne est une entité soumise à la CPDT-JUNE (dossier 2020.3415).
-
Les entreprises procédant au transport de détenus pour le compte des autorités cantonales sont des entités au sens de la CPDT-JUNE (dossier 3433).
-
Les adresses e-mails privées et professionnelles sont des données personnelles non sensibles. Si, selon un mandat de prestation, une association ou une entreprise privée doit en recevoir une liste, les communications doivent répondre aux exigences de l'article 25 CPDT-JUNE et des principes généraux, et plus particulièrement celui de la finalité (art. 18). Les personnes concernées doivent être préalablement conscientes de l'existence de cette communication (dossier 2017.1707).
-
Les transports publics cantonaux (TransN, CJ, …) sont soumis aux règles fédérales et à la surveillance du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) en matière de vidéosurveillance (dossier 2015.1092).